Berliner Boersenzeitung - Réfugiés, énergie, Russie: Merkel ne regrette rien

EUR -
AED 3.781391
AFN 73.199945
ALL 98.232827
AMD 408.559377
ANG 1.854979
AOA 938.909387
ARS 1067.376691
AUD 1.662384
AWG 1.853111
AZN 1.749115
BAM 1.954464
BBD 2.078479
BDT 125.567059
BGN 1.955609
BHD 0.388108
BIF 3045.017763
BMD 1.029506
BND 1.409236
BOB 7.113136
BRL 6.245296
BSD 1.029496
BTN 88.358579
BWP 14.428274
BYN 3.368796
BYR 20178.317712
BZD 2.067786
CAD 1.482473
CDF 2954.68178
CHF 0.93979
CLF 0.037502
CLP 1034.807706
CNY 7.54855
CNH 7.574328
COP 4455.866714
CRC 520.643975
CUC 1.029506
CUP 27.281909
CVE 110.189116
CZK 25.089784
DJF 182.963954
DKK 7.460732
DOP 63.136826
DZD 139.770913
EGP 52.063458
ERN 15.44259
ETB 129.499646
FJD 2.39901
FKP 0.81535
GBP 0.837106
GEL 2.856852
GGP 0.81535
GHS 15.183617
GIP 0.81535
GMD 73.095168
GNF 8899.870888
GTQ 7.944529
GYD 215.374815
HKD 8.011837
HNL 26.170104
HRK 7.38455
HTG 134.398096
HUF 413.683295
IDR 16675.423528
ILS 3.765171
IMP 0.81535
INR 88.433947
IQD 1348.477887
IRR 43342.202485
ISK 145.088055
JEP 0.81535
JMD 161.419618
JOD 0.730231
JPY 162.811744
KES 133.318789
KGS 89.566795
KHR 4158.196942
KMF 491.58971
KPW 926.554829
KRW 1502.615762
KWD 0.317355
KYD 0.857822
KZT 541.229897
LAK 22441.654003
LBP 92183.56326
LKR 303.31259
LRD 192.500235
LSL 19.433317
LTL 3.039864
LVL 0.622738
LYD 5.08952
MAD 10.363063
MDL 19.178072
MGA 4873.667301
MKD 61.521176
MMK 3343.795348
MNT 3498.261273
MOP 8.250418
MRU 40.908827
MUR 48.150095
MVR 15.864527
MWK 1784.9794
MXN 21.106392
MYR 4.635905
MZN 65.796135
NAD 19.433411
NGN 1593.139605
NIO 37.884094
NOK 11.730387
NPR 141.373326
NZD 1.840046
OMR 0.396325
PAB 1.029396
PEN 3.886043
PGK 4.127158
PHP 60.194166
PKR 287.05061
PLN 4.261437
PYG 8120.447096
QAR 3.752934
RON 4.972587
RSD 117.080602
RUB 105.780715
RWF 1430.735535
SAR 3.864795
SBD 8.681106
SCR 14.69509
SDG 618.732579
SEK 11.485766
SGD 1.408848
SHP 0.81535
SLE 23.472187
SLL 21588.229305
SOS 588.297712
SRD 36.094998
STD 21308.695754
SVC 9.006797
SYP 2586.664975
SZL 19.414724
THB 35.631182
TJS 11.251515
TMT 3.603271
TND 3.302342
TOP 2.411203
TRY 36.364654
TTD 6.988221
TWD 33.862303
TZS 2584.060368
UAH 43.644343
UGX 3807.396435
USD 1.029506
UYU 44.939052
UZS 13320.82629
VES 54.778055
VND 26131.43619
VUV 122.225015
WST 2.844306
XAF 655.515115
XAG 0.034144
XAU 0.000386
XCD 2.782292
XDR 0.792758
XOF 655.50557
XPF 119.331742
YER 256.560907
ZAR 19.508114
ZMK 9266.781498
ZMW 28.591449
ZWL 331.500514
  • AEX

    6.8500

    895.83

    +0.77%

  • BEL20

    2.5800

    4301.84

    +0.06%

  • PX1

    38.0100

    7490.28

    +0.51%

  • ISEQ

    -8.7400

    9705.48

    -0.09%

  • OSEBX

    6.3100

    1472.83

    +0.43%

  • PSI20

    26.7600

    6397.95

    +0.42%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -1.6100

    3225.02

    -0.05%

  • N150

    7.9200

    3309.88

    +0.24%

Réfugiés, énergie, Russie: Merkel ne regrette rien
Réfugiés, énergie, Russie: Merkel ne regrette rien / Photo: INA FASSBENDER - AFP/Archives

Réfugiés, énergie, Russie: Merkel ne regrette rien

Angela Merkel défend avec fougue les 16 années qu'elle a passées à la tête de la première économie d'Europe dans ses mémoires intitulées "Liberté", publiées mardi dans une trentaine de pays.

Taille du texte:

L'ex-chancelière de 70 ans se voit aujourd'hui reprocher d'avoir laissé l'Allemagne dangereusement dépendante du gaz russe bon marché et d'avoir contribué à la montée de l'extrême droite avec sa politique d'ouverture à l'égard des migrants.

Absente du débat politique depuis qu'elle a quitté le pouvoir fin 2021, Angela Merkel reprend la parole au moment où l'actualité est marquée par les guerres en Ukraine et au Moyen-Orient, le prochain retour de Donald Trump à la Maison Blanche et la campagne électorale en Allemagne en vue de législatives anticipées en février.

Réfugiés

Jamais elle n'a été aussi attaquée que sur sa gestion de la crise migratoire, où elle a ordonné de ne pas refouler les réfugiés arrivant aux frontières du pays en septembre 2015. Expliquer ses motivations d'alors, sa "vision de l'Europe et de la mondialisation" l'ont poussée à écrire ces mémoires, affirme-t-elle dans l'ouvrage publié en France aux éditions Albin Michel.

En prononçant une phrase qui a fait date -- "Nous y arriverons" ("Wir schaffen das") -- elle a exposé "une attitude" : "là où il y a des obstacles, il faut travailler à les surmonter".

Elle affirme "ne toujours pas comprendre", à propos d'un selfie avec un réfugié syrien, "qu’on ait pu supposer qu’un visage aimable sur une photo suffirait à inciter des légions entières à fuir leur patrie".

Tout en affirmant que "l'Europe doit toujours protéger ses frontières extérieures", elle souligne que "la prospérité et l'Etat de droit feront toujours de l'Allemagne et de l'Europe(...) des lieux où l'on désire se rendre".

Sur la montée de la formation allemande d'extrême droite AfD, elle met en garde les partis démocratiques: s'ils "croient parvenir à contenir la progression de l’AfD en continuant sans relâche à s’emparer de ses thèmes, voire à faire de la surenchère rhétorique sans proposer de solutions concrètes aux problèmes existants, ils échoueront".

Energie

Depuis l'invasion de l'Ukraine en février 2022, il lui a été reproché d'avoir rendu l'Allemagne dépendante aux livraisons de gaz russes.

Or, souligne-t-elle, la création du gazoduc Nord Stream 1 avait été signée par son prédécesseur, le social-démocrate Gerhard Schröder, devenu ensuite président du comité des actionnaires et du conseil de surveillance de cette société.

Pour Nord Stream 2, le second pipeline jamais entré en service, auquel elle a donné son feu vert bien après l'annexion russe de la Crimée en 2014, elle explique qu'il aurait été à l'époque "difficile de faire accepter tant en Allemagne (...) que dans nombre d'Etats membres de l'UE" l'importation d'autres combustibles plus chers.

Elle justifie également ce choix par l'abandon progressif du nucléaire, qu'elle avait décidé en 2011 dans le sillage de la catastrophe de Fukushima: "le gaz naturel remplissait plus que jamais la fonction d'une technologie fossile de transition" en attendant que les énergies renouvelables prennent le relais.

Elle recommande d'ailleurs de ne pas revenir en arrière sur l'énergie atomique en Allemagne, comme certains le préconisent : "Nous n'en avons pas besoin pour satisfaire à nos objectifs climatiques, être performants technologiquement et insuffler ce faisant du courage à d'autres pays".

Russie

Aucun autre dirigeant n'est autant critiqué dans ces mémoires que le président russe Vladimir Poutine, qu'elle décrit comme "un homme perpétuellement aux aguets, craignant d'être maltraité et toujours prêt à donner des coups, y compris en jouant à exercer son pouvoir avec un chien et en faisant attendre les autres".

Néanmoins elle "continue à penser" qu'"en dépit de toutes les difficultés (...) elle a bien fait d'avoir tenu (...) à ne pas laisser les contacts avec la Russie se rompre (...) et à préserver également des liens par les relations commerciales - au-delà des avantages économiques mutuels".

Car, souligne-t-elle, "la Russie est, avec les Etats-Unis, une des deux principales puissances nucléaires mondiales" et elle voisine l'Europe.

Elle défend également toujours son opposition à une adhésion de l'Ukraine à l'Otan au sommet de Bucarest en 2008, estimant illusoire de penser que le statut de candidat l'aurait protégé de l'agression de Poutine.

(Y.Berger--BBZ)