Berliner Boersenzeitung - Chypre: Guterres réunit les dirigeants rivaux à Genève pour relancer le dialogue

EUR -
AED 3.997704
AFN 77.152062
ALL 98.99602
AMD 426.191821
ANG 1.960969
AOA 994.268841
ARS 1163.246348
AUD 1.719133
AWG 1.961873
AZN 1.853423
BAM 1.950804
BBD 2.196874
BDT 132.201437
BGN 1.952638
BHD 0.410282
BIF 3224.383229
BMD 1.088418
BND 1.450379
BOB 7.518538
BRL 6.157164
BSD 1.088014
BTN 93.897962
BWP 14.80212
BYN 3.560765
BYR 21332.98504
BZD 2.185563
CAD 1.559022
CDF 3129.200792
CHF 0.958695
CLF 0.026021
CLP 998.579687
CNY 7.866867
CNH 7.872617
COP 4491.083139
CRC 542.301222
CUC 1.088418
CUP 28.843067
CVE 109.983337
CZK 24.99227
DJF 193.748477
DKK 7.459057
DOP 68.354946
DZD 145.640017
EGP 55.124979
ERN 16.326264
ETB 143.255144
FJD 2.490193
FKP 0.838144
GBP 0.839442
GEL 3.042104
GGP 0.838144
GHS 16.864346
GIP 0.838144
GMD 77.826231
GNF 9408.904156
GTQ 8.383607
GYD 227.632858
HKD 8.456711
HNL 27.835714
HRK 7.53218
HTG 142.655974
HUF 398.656893
IDR 17989.855948
ILS 3.989264
IMP 0.838144
INR 93.939585
IQD 1425.349734
IRR 45822.380663
ISK 145.118231
JEP 0.838144
JMD 170.613066
JOD 0.771802
JPY 163.143459
KES 140.74317
KGS 93.178673
KHR 4355.824889
KMF 489.434163
KPW 979.501541
KRW 1590.591381
KWD 0.335254
KYD 0.906657
KZT 548.066352
LAK 23556.534391
LBP 97486.653382
LKR 322.498538
LRD 217.608714
LSL 19.749404
LTL 3.213815
LVL 0.658373
LYD 5.235592
MAD 10.486046
MDL 19.533374
MGA 5067.928105
MKD 61.522321
MMK 2284.631474
MNT 3784.530025
MOP 8.707859
MRU 43.240052
MUR 48.815996
MVR 16.772691
MWK 1886.616447
MXN 21.761963
MYR 4.828244
MZN 69.554303
NAD 19.749223
NGN 1677.229686
NIO 40.037466
NOK 11.510843
NPR 150.235562
NZD 1.881988
OMR 0.419033
PAB 1.087869
PEN 3.944199
PGK 4.477615
PHP 62.227064
PKR 304.876126
PLN 4.18062
PYG 8680.768882
QAR 3.966841
RON 4.977622
RSD 117.206254
RUB 91.425419
RWF 1543.917716
SAR 4.082447
SBD 9.166638
SCR 15.639037
SDG 654.138857
SEK 11.015981
SGD 1.451476
SHP 0.855325
SLE 24.848568
SLL 22823.574127
SOS 621.804725
SRD 39.632005
STD 22528.046898
SVC 9.520618
SYP 14151.473229
SZL 19.727117
THB 36.648114
TJS 11.892226
TMT 3.820346
TND 3.352115
TOP 2.549187
TRY 41.230458
TTD 7.381959
TWD 35.959688
TZS 2882.104793
UAH 45.219894
UGX 3988.784874
USD 1.088418
UYU 45.802701
UZS 14064.980123
VES 72.602398
VND 27803.627696
VUV 133.725714
WST 3.048737
XAF 654.278412
XAG 0.032401
XAU 0.000359
XCD 2.941503
XDR 0.811849
XOF 654.28141
XPF 119.331742
YER 267.967608
ZAR 19.742041
ZMK 9797.063525
ZMW 31.30466
ZWL 350.470024
  • AEX

    8.7700

    922.75

    +0.96%

  • BEL20

    -0.4500

    4499.43

    -0.01%

  • PX1

    56.8000

    8171.47

    +0.7%

  • ISEQ

    -11.0400

    11026.46

    -0.1%

  • OSEBX

    11.1900

    1544.01

    +0.73%

  • PSI20

    -22.8600

    6902.95

    -0.33%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    1.7100

    2855.54

    +0.06%

  • N150

    7.8200

    3560.58

    +0.22%

Chypre: Guterres réunit les dirigeants rivaux à Genève pour relancer le dialogue
Chypre: Guterres réunit les dirigeants rivaux à Genève pour relancer le dialogue / Photo: Pierre Albouy - POOL/AFP

Chypre: Guterres réunit les dirigeants rivaux à Genève pour relancer le dialogue

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, devait rencontrer lundi les deux dirigeants de Chypre, dans le cadre de discussions informelles prévues sur deux jours pour trouver une "voie à suivre" pour l'île divisée.

Taille du texte:

M. Guterres doit s'entretenir avec Nikos Christodoulides, le président de la République de Chypre grécophone, reconnue internationalement, et Ersin Tatar, le dirigeant de la République turque de Chypre nord (RTCN), autoproclamée e reconnue par la seule Turquie.

Mardi, les trois hommes se réuniront pour des pourparlers au siège des Nations unies à Genève, aux côtés du Royaume-Uni, de la Grèce et de la Turquie - les trois garants de la sécurité de l'île méditerranéenne depuis 1960.

"Cette réunion se tient dans le cadre des efforts de bons offices du secrétaire général sur la question chypriote," a déclaré une porte-parole de l'ONU à l'AFP. "La réunion informelle offrira une opportunité de discussion significative sur la voie à suivre."

Depuis l'invasion turque de 1974, déclenchée par un coup d'État soutenu par Athènes, l'île est divisée entre le sud hellénophone et le nord chypriote turc, qui a unilatéralement déclaré son indépendance en 1983 mais n'est reconnu que par Ankara.

Des décennies de pourparlers soutenus par l'ONU n'ont pas réussi à réunifier l'île.

La République de Chypre, État membre de l'Union européenne (UE), est établie sur les deux tiers sud de l'île, et la RTCN contrôle le tiers nord. La capitale Nicosie est divisée en deux.

Les Chypriotes grecs ont massivement rejeté un plan de réunification soutenu par l'ONU lors d'un référendum en 2004.

En octobre dernier, M. Guterres a organisé un dîner informel avec MM. Christodoulides et Tatar à New York.

Dans une allocution télévisée samedi, Nikos Christodoulides a déclaré qu'il se rendait à Genève "avec un sérieux absolu et avec l'objectif de mener une discussion substantielle qui ouvrira la voie à la reprise des négociations pour la résolution de la question chypriote".

"Nous sommes prêts et bien préparés pour être constructifs... pour engager des discussions significatives et obtenir un résultat qui maintiendra le processus actif", a-t-il affirmé.

"Il existe un consensus, un esprit constructif d'unité et un objectif commun : faire en sorte que cette conférence multilatérale serve de tremplin pour sortir de l'impasse et relancer les négociations", a déclaré aux journalistes le porte-parole du gouvernement chypriote, Konstantinos Letymbiotis.

"Nous nous préparons à plusieurs scénarios, en veillant à ce que, dans chaque cas, le président dispose d'initiatives et de propositions concrètes."

Les deux dirigeants chypriotes se sont également rencontrés en janvier pour discuter de l'ouverture de nouveaux points de passage entre les deux parties de l'île, dans le cadre des efforts visant à relancer les pourparlers de paix au point mort depuis huit ans.

De plus en plus de voix s'élèvent pour réclamer davantage de points de passage le long de la zone tampon de 180 kilomètres, afin de faciliter l'accès des personnes vivant dans des régions isolées. Il y a actuellement neuf points de passage le long de la ligne verte surveillée par l'ONU.

(H.Schneide--BBZ)