Berliner Boersenzeitung - Ukraine: une maternité de Kiev transformée en hôpital de campagne

EUR -
AED 3.973743
AFN 72.902233
ALL 98.375571
AMD 417.79432
ANG 1.945844
AOA 986.133506
ARS 1068.267744
AUD 1.653032
AWG 1.947377
AZN 1.839693
BAM 1.955305
BBD 2.179969
BDT 129.017365
BGN 1.95627
BHD 0.407693
BIF 3138.035244
BMD 1.081876
BND 1.431051
BOB 7.460113
BRL 6.233336
BSD 1.079637
BTN 90.755044
BWP 14.492602
BYN 3.533306
BYR 21204.776285
BZD 2.17627
CAD 1.505853
CDF 3148.259798
CHF 0.938418
CLF 0.036956
CLP 1019.721489
CNY 7.717785
CNH 7.702197
COP 4719.155418
CRC 554.25724
CUC 1.081876
CUP 28.669723
CVE 110.237116
CZK 25.353879
DJF 192.263144
DKK 7.460507
DOP 65.024454
DZD 144.297528
EGP 52.717527
ERN 16.228145
ETB 129.016558
FJD 2.467322
FKP 0.827818
GBP 0.832012
GEL 2.953711
GGP 0.827818
GHS 17.544562
GIP 0.827818
GMD 75.193377
GNF 9311.730682
GTQ 8.345889
GYD 225.882863
HKD 8.407061
HNL 27.235363
HRK 7.453079
HTG 142.285324
HUF 405.477492
IDR 17028.300858
ILS 4.035942
IMP 0.827818
INR 90.973088
IQD 1414.355314
IRR 45552.402923
ISK 148.498191
JEP 0.827818
JMD 170.806005
JOD 0.766941
JPY 165.872743
KES 139.561795
KGS 92.836702
KHR 4388.930395
KMF 492.741184
KPW 973.688463
KRW 1496.656931
KWD 0.331692
KYD 0.899781
KZT 529.261016
LAK 23669.01296
LBP 96736.830569
LKR 317.0598
LRD 207.301396
LSL 19.12304
LTL 3.1945
LVL 0.654416
LYD 5.21173
MAD 10.651106
MDL 19.353015
MGA 4990.82984
MKD 61.599419
MMK 3513.892154
MNT 3676.215837
MOP 8.639815
MRU 42.689202
MUR 49.885388
MVR 16.617965
MWK 1872.161049
MXN 21.700092
MYR 4.753221
MZN 69.142553
NAD 19.12304
NGN 1775.975519
NIO 39.730318
NOK 11.859675
NPR 145.209612
NZD 1.814788
OMR 0.416517
PAB 1.079627
PEN 4.06381
PGK 4.323946
PHP 63.080941
PKR 299.874733
PLN 4.338975
PYG 8594.905376
QAR 3.936404
RON 4.975118
RSD 117.105565
RUB 105.443931
RWF 1468.321804
SAR 4.063125
SBD 9.015862
SCR 15.191686
SDG 650.753943
SEK 11.51203
SGD 1.433492
SHP 0.827818
SLE 24.559198
SLL 22686.402474
SOS 617.041069
SRD 37.138645
STD 22392.65596
SVC 9.446698
SYP 2718.247053
SZL 19.12825
THB 36.545776
TJS 11.498292
TMT 3.786567
TND 3.344254
TOP 2.533864
TRY 37.097237
TTD 7.317149
TWD 34.666025
TZS 2942.70341
UAH 44.65603
UGX 3956.999083
USD 1.081876
UYU 44.928635
UZS 13803.508424
VEF 3919153.881248
VES 45.625543
VND 27406.63241
VUV 128.442565
WST 3.030535
XAF 655.788089
XAG 0.032073
XAU 0.000398
XCD 2.923825
XDR 0.81151
XOF 655.797179
XPF 119.331742
YER 270.820683
ZAR 19.12303
ZMK 9738.24388
ZMW 28.745994
ZWL 348.36374
  • AEX

    -2.1500

    894.64

    -0.24%

  • BEL20

    -17.2100

    4284.44

    -0.4%

  • PX1

    -46.1000

    7511.11

    -0.61%

  • ISEQ

    -77.6800

    9755.16

    -0.79%

  • OSEBX

    -0.4300

    1449.39

    -0.03%

  • PSI20

    -17.4300

    6438.64

    -0.27%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -11.9800

    2709.77

    -0.44%

  • N150

    -12.7300

    3336.96

    -0.38%

Ukraine: une maternité de Kiev transformée en hôpital de campagne
Ukraine: une maternité de Kiev transformée en hôpital de campagne

Ukraine: une maternité de Kiev transformée en hôpital de campagne

Une jeune Ukrainienne était en train de récupérer après la naissance de ses jumeaux dans l'une des principales maternités de Kiev quand un éclat d'obus a percé une fenêtre, jonchant le sol de sa chambre de verre brisé.

Taille du texte:

Le lendemain, après une nuit passée dans un bunker, les femmes et les nouveaux-nés ont été évacués et la clinique transformée en poste médical de campagne pour les militaires et civils blessés.

Jeudi, alors que le monde entier restait choqué par le bombardement la veille par l'armée russe d'une autre maternité dans le port méridional de Marioupol, le directeur du site à Kiev tenait à faire passer un message aux dirigeants occidentaux.

Valeriy Zukin est un expert renommé mondialement en santé maternelle et PDG d'une clinique privée dans une banlieue de la capitale. Maintenant, il gère des soins d'urgence pour blessés de guerre.

Il ne veut pas entendre parler d'aide humanitaire de l'Occident: ce qu'il veut c'est un soutien politique et militaire à l'Ukraine, pour qu'elle puisse venir à bout de l'invasion russe.

"Je reçois beaucoup de questions de l'étranger du type +quel genre d'aide humanitaire vous faut-il?+ Je préfère acheter des médicaments et ne pas demander l'aumône", explique-t-il à l'AFP.

"C'est comme demander à un homme avec un noeud coulant autour du cou s'il a soif. Enlevez d'abord le noeud coulant", poursuit-il.

La clinique de M. Zukin, située près du village de Horenka, actuellement sur la ligne de front, au nord-ouest de Kiev, n'a pas subi le même niveau de destruction que la maternité de Marioupol, dont le bombardement mercredi a indigné la communauté internationale.

Mais la porte d'entrée en verre a été brisée par des éclats et deux impacts défigurent sa façade.

Femmes et enfants ont été renvoyés chez eux ou répartis dans d'autres établissements plus loin des combats.

Mais la clinique reste ouverte. Une ambulance militaire kaki constellée d'éclats d'obus y est garée, juste derrière une statue figurant une cigogne apportant un bébé.

- Maisons désertées -

Dans les bois environnants, le bruit sourd de l'artillerie et des mortiers résonne. Les forces russes ne sont désormais plus qu'à quelques kilomètres de là.

Vasyl Oksak, 43 ans, est le commandant local de la protection civile. Il est chargé d'acheminer les blessés jusqu'à la clinique.

"Il y a eu des combats durs à six kilomètres d'ici", relate-t-il à l'AFP.

"Nos soldats sont là-bas, ils repoussent l'ennemi. L'évacuation des civils des parties du village où il n'y a pas de combats est actuellement en cours", explique-t-il.

Plusieurs maisons dans cette zone qui comprend surtout de modestes pavillons individuels avec jardin, ont été atteintes par des missiles Grad, tirés par des lance-roquettes multiples.

L'une d'elle a été incendiée et privée de toit et la serre en plastique attenante a été détruite par les impacts, laissant apparaître de jeunes pousses de crocus dans le froid de l'hiver.

Nombre de maisons sont désertées et des chiens et chats errants parmi les morceaux de verre mendient de la nourriture aux passants. Des poulets se promènent dans les jardins couverts de débris, dont les clôtures tordues claquent dans le vent.

- Chambre d'enfant -

"L'obus a touché ce mur où il y avait une conduite de gaz", explique Vasyl Oksak, faisant inspecter les ruines. "Voici une chaise pour enfant, des chaussures", poursuit-il. "Vous voyez, c'était une chambre d'enfant, ils vivaient ici".

Une retraitée locale, Nataliya Mykolaivna, 64 ans, montre un minibus blanc pulvérisé, qui appartenait selon elle à des volontaires qui portaient du ravitaillement aux soldats du front et aux habitants encore sur place.

"Ils sont venus ici et ont arrêté leur minibus. Ils avaient des cartons de friandises", raconte-t-elle.

"Nous nous sommes approchés, cinq ou six personnes. Ils allaient nous tendre les cartons. Et soudain ils ont été pris pour cible. C'était une frappe directe".

(O.Joost--BBZ)