Berliner Boersenzeitung - A Hong Kong, un vieux sport indien rapproche les communautés

EUR -
AED 4.100177
AFN 76.484217
ALL 98.779725
AMD 431.696746
ANG 2.01047
AOA 1053.265907
ARS 1078.895129
AUD 1.610886
AWG 2.012123
AZN 1.896413
BAM 1.95441
BBD 2.252398
BDT 133.305163
BGN 1.956018
BHD 0.420591
BIF 3232.742221
BMD 1.116296
BND 1.430956
BOB 7.708516
BRL 6.066735
BSD 1.115506
BTN 93.348426
BWP 14.582626
BYN 3.650703
BYR 21879.398404
BZD 2.2486
CAD 1.507708
CDF 3198.1877
CHF 0.93977
CLF 0.03642
CLP 1004.945597
CNY 7.828248
CNH 7.808127
COP 4667.299872
CRC 578.988092
CUC 1.116296
CUP 29.58184
CVE 110.187597
CZK 25.13329
DJF 198.648676
DKK 7.456516
DOP 67.082276
DZD 147.564097
EGP 54.028383
ERN 16.744438
ETB 131.359048
FJD 2.432072
FKP 0.850125
GBP 0.834085
GEL 3.036591
GGP 0.850125
GHS 17.58065
GIP 0.850125
GMD 76.470095
GNF 9632.974253
GTQ 8.628938
GYD 233.353986
HKD 8.672508
HNL 27.777239
HRK 7.589708
HTG 147.012777
HUF 396.708958
IDR 16881.295424
ILS 4.128436
IMP 0.850125
INR 93.523991
IQD 1461.360349
IRR 47001.636014
ISK 150.889553
JEP 0.850125
JMD 175.262958
JOD 0.791117
JPY 158.258403
KES 143.62256
KGS 93.996263
KHR 4529.696296
KMF 492.984211
KPW 1004.66562
KRW 1456.900449
KWD 0.340459
KYD 0.929639
KZT 535.07933
LAK 24632.475791
LBP 99896.930622
LKR 333.103022
LRD 215.858366
LSL 19.157271
LTL 3.296131
LVL 0.675236
LYD 5.291236
MAD 10.821002
MDL 19.427179
MGA 5051.406293
MKD 61.596561
MMK 3625.685334
MNT 3793.173204
MOP 8.932945
MRU 44.073645
MUR 51.239785
MVR 17.145977
MWK 1934.32387
MXN 21.988293
MYR 4.582431
MZN 71.303413
NAD 19.157271
NGN 1862.528669
NIO 41.05006
NOK 11.712277
NPR 149.355744
NZD 1.752746
OMR 0.429669
PAB 1.115506
PEN 4.157942
PGK 4.435765
PHP 62.503073
PKR 309.674989
PLN 4.271076
PYG 8707.805032
QAR 4.067443
RON 4.975439
RSD 117.068169
RUB 105.238739
RWF 1508.227007
SAR 4.187118
SBD 9.256821
SCR 16.40845
SDG 671.452502
SEK 11.263609
SGD 1.428842
SHP 0.850125
SLE 25.504349
SLL 23408.159813
SOS 637.546432
SRD 34.270839
STD 23105.070033
SVC 9.761056
SYP 2804.726708
SZL 19.151375
THB 35.992166
TJS 11.875841
TMT 3.907035
TND 3.372631
TOP 2.614476
TRY 38.167349
TTD 7.577609
TWD 35.304006
TZS 3047.487216
UAH 45.924428
UGX 4121.068161
USD 1.116296
UYU 46.799345
UZS 14207.892121
VEF 4043840.313332
VES 41.149433
VND 27428.50501
VUV 132.528884
WST 3.122796
XAF 655.490666
XAG 0.035325
XAU 0.00042
XCD 3.016845
XDR 0.825213
XOF 655.490666
XPF 119.331742
YER 279.43681
ZAR 19.028546
ZMK 10048.002056
ZMW 29.501012
ZWL 359.446804
  • AEX

    -0.0900

    917.36

    -0.01%

  • BEL20

    -1.7300

    4316.59

    -0.04%

  • PX1

    -49.8700

    7741.69

    -0.64%

  • ISEQ

    -51.5500

    10055.44

    -0.51%

  • OSEBX

    8.5800

    1415.51

    +0.61%

  • PSI20

    -4.7700

    6803.53

    -0.07%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    11.7500

    2565.27

    +0.46%

  • N150

    -13.9100

    3378.81

    -0.41%

A Hong Kong, un vieux sport indien rapproche les communautés
A Hong Kong, un vieux sport indien rapproche les communautés / Photo: Peter PARKS - AFP

A Hong Kong, un vieux sport indien rapproche les communautés

Au pied de hautes tours d'habitation de Hong Kong, un sport traditionnel indien érige des ponts entre des communautés qui se croisent sans se côtoyer dans cette ville pourtant réputée pour son cosmopolitisme.

Taille du texte:

La ligue professionnelle de kabaddi rencontre un immense succès populaire en Inde et en Asie du sud. Mais ce sport très physique, qui consiste à toucher l'équipe adverse, reste confidentiel dans le reste du monde.

Il y a huit ans, deux anthropologues chinois ont monté une équipe à Hong Kong pour favoriser l'intégration dans une ville très peu inclusive, particulièrement pour ses habitants non-Chinois et non-occidentaux.

"Nous entendons souvent que Hong Kong est une +ville mondiale+ en Asie, mais nous n'avons pas beaucoup d'occasions d'échanger avec des gens de cultures différentes", explique à l'AFP Wyman Tang, un des deux anthropologues.

"Nous vivons dans le même quartier, mais c'est comme si nous vivions dans des mondes parallèles".

A son commencement, le projet Kabaddi United Hong Kong (KUHK) était un atelier ponctuel dans une université. Il touche désormais plus de 8.000 participants à travers près de 80 écoles et organisations sociales.

Quelle surprise pour Royal Sunar, aujourd'hui entraîneur de KUHK, de voir le jeu de son enfance enseigné à Hong Kong!

"Le kabaddi était un de mes centres d'intérêt", explique ce Népalais né à Hong Kong. "D'une certaine manière, les Chinois, ici, aiment aussi ce sport".

- "Lien émotionnel" -

Le kabaddi serait né il y a 5.000 ans en Inde, avec des racines dans la mythologie, et des jeux similaires sont ensuite apparus dans d'autres pays d'Asie, notamment en Iran, qui dit aussi en être le berceau.

Pour gagner des points, une équipe envoie un "raider" dans le camp opposé, chargé de toucher rapidement un adversaire et de revenir dans sa base.

La défense doit empêcher le raider de rentrer dans son camp, provoquant souvent de grosses mêlées.

Rojit Sharma, un migrant népalais, a rejoint la KUHK en 2019.

Cette activité lui a permis de se faire des amis chinois pour la première fois et de pratiquer son cantonais.

Il y a "un lien émotionnel dans le kabaddi, parce que nous nous tenons la main et, alors, nous en savons plus sur les autres", assure-t-il.

Ce jeune homme de 22 ans regrette qu'en dehors du kabaddi, les minorités ethniques aient à se battre pour être reconnues comme "locales". Il a lui-même enduré la discrimination.

"En arrivant à Hong Kong, lorsque je voyageais en bus ou dans les transports publics, quand je m'asseyais, la personne à côté de moi partait", raconte-t-il à l'AFP.

- Discriminations quotidiennes -

Les associations assurent que ce genre d'expérience est la norme.

"Il y a des problèmes importants liés à la race à Hong Kong", souligne Shalini Mahtani, présidente de la Zubin Foundation.

Les discriminations sont quotidiennes pour les Asiatiques du Sud à Hong Kong, assure-t-elle, donnant des exemples de personnes ne pouvant louer un appartement ou s'entendant dire en entretien d'embauche que leur peau est trop sombre.

"Ils ne sont pas de la bonne couleur dans un endroit qui est très sensible aux couleurs", ajoute-t-elle.

Mme Mahtani pointe notamment du doigt le système éducatif.

"La vérité, c'est que beaucoup de Chinois de Hong Kong n'ont jamais eu l'occasion d'avoir des contacts avec les minorités ethniques", explique-t-elle.

Ce fut le cas pour Christy Tai, étudiante, qui a rejoint l'équipe de kabaddi après un essai concluant, attirée par l'"esprit d'équipe".

Elle estime que le sport est un bon moyen pour dépasser la barrière de la langue.

"Nous devons parler à chaque membre de l'équipe (...) quand nous parlons, nous ne pouvons pas nous contenter de parler du sport, nous parlons de nos vies, de nos habitudes et d'autres choses", explique-t-elle.

Hong Kong est encore très loin d'une ligue professionnelle de kabaddi, mais le fondateur de KUHK M. Tang est ravi de la façon dont les Hongkongais se sont pris au jeu.

"Tant que vous suivez les mêmes règles, vous pouvez profiter du jeu", a déclaré M. Tang.

(Y.Berger--BBZ)