Berliner Boersenzeitung - Euro de natation: les épreuves de 25 km en eau libre arrêtées puis annulées

EUR -
AED 4.114597
AFN 76.753201
ALL 99.12712
AMD 433.214965
ANG 2.01754
AOA 1056.928174
ARS 1082.510667
AUD 1.617438
AWG 2.0192
AZN 1.90084
BAM 1.961283
BBD 2.260319
BDT 133.773979
BGN 1.959382
BHD 0.422263
BIF 3244.111336
BMD 1.120222
BND 1.435989
BOB 7.735626
BRL 6.088293
BSD 1.119429
BTN 93.676719
BWP 14.633911
BYN 3.663542
BYR 21956.345274
BZD 2.256508
CAD 1.514411
CDF 3209.435275
CHF 0.944311
CLF 0.036548
CLP 1008.47959
CNY 7.855332
CNH 7.835928
COP 4683.714131
CRC 581.024315
CUC 1.120222
CUP 29.685875
CVE 110.575111
CZK 25.182922
DJF 199.347296
DKK 7.455546
DOP 67.318195
DZD 148.002655
EGP 54.092704
ERN 16.803325
ETB 131.82102
FJD 2.442252
FKP 0.853115
GBP 0.835103
GEL 3.046952
GGP 0.853115
GHS 17.642479
GIP 0.853115
GMD 76.736126
GNF 9666.852114
GTQ 8.659285
GYD 234.17466
HKD 8.701977
HNL 27.874927
HRK 7.6164
HTG 147.529801
HUF 397.678346
IDR 16985.921601
ILS 4.151091
IMP 0.853115
INR 93.882982
IQD 1466.499754
IRR 47166.934285
ISK 150.890999
JEP 0.853115
JMD 175.879334
JOD 0.793787
JPY 159.605265
KES 144.128226
KGS 94.330246
KHR 4545.626622
KMF 494.71787
KPW 1008.198893
KRW 1468.599619
KWD 0.341679
KYD 0.932908
KZT 536.961131
LAK 24719.104859
LBP 100248.254544
LKR 334.2745
LRD 216.617511
LSL 19.224645
LTL 3.307724
LVL 0.67761
LYD 5.309844
MAD 10.859058
MDL 19.495502
MGA 5069.171402
MKD 61.586222
MMK 3638.436377
MNT 3806.513278
MOP 8.964361
MRU 44.228646
MUR 51.417418
MVR 17.206348
MWK 1941.126624
MXN 22.049984
MYR 4.619239
MZN 71.554131
NAD 19.224645
NGN 1869.078553
NIO 41.194428
NOK 11.761902
NPR 149.881008
NZD 1.761453
OMR 0.43117
PAB 1.119429
PEN 4.172565
PGK 4.451365
PHP 62.755384
PKR 310.764074
PLN 4.278992
PYG 8738.429198
QAR 4.081747
RON 4.975349
RSD 117.050871
RUB 104.939602
RWF 1513.531236
SAR 4.202463
SBD 9.289376
SCR 15.440788
SDG 673.807908
SEK 11.285808
SGD 1.43413
SHP 0.853115
SLE 25.594044
SLL 23490.483128
SOS 639.788596
SRD 34.391362
STD 23186.327422
SVC 9.795384
SYP 2814.59055
SZL 19.218728
THB 36.070922
TJS 11.917606
TMT 3.920776
TND 3.384492
TOP 2.623673
TRY 38.286142
TTD 7.604259
TWD 35.486155
TZS 3058.205145
UAH 46.085938
UGX 4135.561397
USD 1.120222
UYU 46.963931
UZS 14257.859346
VEF 4058061.94988
VES 41.293843
VND 27515.445448
VUV 132.99497
WST 3.133779
XAF 657.795938
XAG 0.035597
XAU 0.000422
XCD 3.027456
XDR 0.828115
XOF 657.795938
XPF 119.331742
YER 280.419474
ZAR 19.201552
ZMK 10083.339824
ZMW 29.604763
ZWL 360.71093
  • AEX

    -6.3300

    911.13

    -0.69%

  • BEL20

    -25.9100

    4292.26

    -0.6%

  • PX1

    -129.3400

    7662.18

    -1.66%

  • ISEQ

    -169.8000

    9937.54

    -1.68%

  • OSEBX

    2.1100

    1408.98

    +0.15%

  • PSI20

    -57.1900

    6751

    -0.84%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    11.7500

    2565.27

    +0.46%

  • N150

    -47.8400

    3344.76

    -1.41%

Euro de natation: les épreuves de 25 km en eau libre arrêtées puis annulées
Euro de natation: les épreuves de 25 km en eau libre arrêtées puis annulées / Photo: Vincenzo PINTO - AFP

Euro de natation: les épreuves de 25 km en eau libre arrêtées puis annulées

Les courses féminine et masculine du 25 km en eau libre ont été arrêtées puis annulées samedi à Ostie, dans la banlieue de Rome, lors des Championnats d'Europe de natation, en raison des conditions météo difficiles, a annoncé la Ligue européenne de natation.

Taille du texte:

Après plus de 3h30 de course, "en raison des conditions météorologiques, les juges et le responsable de la sécurité ont décidé de stopper immédiatement les courses pour protéger les athlètes et les officiels" a indiqué la ligue dans un communiqué diffusé samedi soir.

Déjà reportées une première fois en raison de la météo, les courses du 25 km ont été finalement annulées, "les juges ne pouvant pas établir des classements finaux", précise le communiqué de la ligue.

Elle présente ses excuses aux nageurs "qui ont travaillé dur pour être prêts pour cet événement".

- "on n'a pas eu d'information" -

Tous les nageurs n'auraient pas été prévenus en même temps de l'arrêt des courses, créant une situation très confuse.

"On a été témoin que la course s'est arrêtée mais on n'a pas eu d'information, a déploré Julien Issoulié, directeur technique national de l'équipe de France de natation à l'AFP. La règle, c'est que si la houle est trop grosse, les organisateurs doivent informer les entraîneurs, sauf que ce n'est pas du tout ce qu'il s'est passé."

Plusieurs nageurs se sont dirigés vers la plaque d'arrivée, comme c'est le cas lorsqu'une course est écourtée, tandis que d'autres se sont arrêtés.

Habituellement, les organisateurs préviennent les entraîneurs, qui font passer l'information aux nageurs. Il est alors demandé aux nageurs d'effectuer un dernier tour avant de rejoindre la plaque d'arrivée.

"J'étais au onzième tour quand un scooter s'est placé devant moi et m'a dit +arrête-toi, c'est fini, la course est terminée+, a déclaré le Français Axel Reymond au micro de France Télévisions, diffuseur des Jeux européens. Je ne comprends rien parce que j'étais un peu tout seul, dans les vagues ça allait, j'étais bien, et je commençais à rattraper du monde. Et puis je tourne à la bouée, je ne vois plus personne, et un scooter me dit d'arrêter."

La situation a aussitôt fait réagir la double championne du monde du 10 km en eau libre Aurélie Muller. "Encore une belle promotion de notre sport. Comédie Del Arte", a écrit la Française sur Twitter.

Samedi matin, toujours à Ostie, elle avait terminé 6e du 5 km, dans une course remportée par la Néerlandaise, Sharon Van Rouwendaal, qui devance l'Espagnole Maria de Valdes et l'Italienne Giulia Gabbrielleschi.

Chez les hommes, le Français Marc-Antoine Olivier a emporté le bronze, les Italiens Gregorio Paltrinieri et Domenico Acerenza raflant respectivement l'or et l'argent du 5 km.

Les épreuves du 10 km ainsi que les relais 4x1250 m (à 16h) hommes et femmes sont toujours prévus dimanche (à 10h) à Ostie, annonce la Ligue, "sauf en cas de conditions météo extrêmes", qui pourraient causer leur report ou leur annulation.

(A.Lehmann--BBZ)