Berliner Boersenzeitung - Trabalhadores aguardam justiça 10 anos após colapso de fábrica em Bangladesh

EUR -
AED 3.848545
AFN 71.691579
ALL 98.249937
AMD 409.166575
ANG 1.893257
AOA 955.599003
ARS 1055.407782
AUD 1.618233
AWG 1.888671
AZN 1.775894
BAM 1.954208
BBD 2.120972
BDT 125.527709
BGN 1.956857
BHD 0.394942
BIF 3103.371102
BMD 1.047806
BND 1.414447
BOB 7.259119
BRL 6.089819
BSD 1.050444
BTN 88.546844
BWP 14.331322
BYN 3.437799
BYR 20537.000655
BZD 2.117474
CAD 1.474792
CDF 3008.251544
CHF 0.928047
CLF 0.037127
CLP 1024.438264
CNY 7.598742
CNH 7.61493
COP 4614.328749
CRC 536.767717
CUC 1.047806
CUP 27.766863
CVE 110.17522
CZK 25.275811
DJF 187.057569
DKK 7.459016
DOP 63.328998
DZD 140.370377
EGP 51.960297
ERN 15.717092
ETB 131.454579
FJD 2.383078
FKP 0.827051
GBP 0.833698
GEL 2.860493
GGP 0.827051
GHS 16.49256
GIP 0.827051
GMD 74.394534
GNF 9051.623945
GTQ 8.107393
GYD 219.770911
HKD 8.154148
HNL 26.56835
HRK 7.474273
HTG 137.868968
HUF 410.489547
IDR 16691.290111
ILS 3.822245
IMP 0.827051
INR 88.50661
IQD 1376.078651
IRR 44099.537966
ISK 145.100182
JEP 0.827051
JMD 165.874831
JOD 0.743211
JPY 159.611924
KES 135.848258
KGS 90.922635
KHR 4216.604184
KMF 491.368396
KPW 943.025143
KRW 1464.445266
KWD 0.322399
KYD 0.875387
KZT 524.512581
LAK 22987.267963
LBP 94069.543905
LKR 305.900725
LRD 188.556348
LSL 19.007811
LTL 3.093899
LVL 0.633807
LYD 5.139812
MAD 10.530419
MDL 19.197356
MGA 4905.002974
MKD 61.516555
MMK 3403.233522
MNT 3560.445261
MOP 8.420139
MRU 41.782351
MUR 49.068632
MVR 16.188295
MWK 1821.51567
MXN 21.697105
MYR 4.664829
MZN 66.954932
NAD 19.007811
NGN 1768.183741
NIO 38.658498
NOK 11.705582
NPR 141.674551
NZD 1.786084
OMR 0.403391
PAB 1.050449
PEN 3.96397
PGK 4.234549
PHP 61.708975
PKR 291.872856
PLN 4.30552
PYG 8197.320106
QAR 3.830079
RON 4.977184
RSD 117.018519
RUB 110.536685
RWF 1447.320597
SAR 3.93656
SBD 8.791712
SCR 13.771247
SDG 630.260568
SEK 11.521058
SGD 1.411735
SHP 0.827051
SLE 23.785235
SLL 21971.976148
SOS 600.310814
SRD 37.097566
STD 21687.471914
SVC 9.19151
SYP 2632.644252
SZL 19.013506
THB 36.390236
TJS 11.224253
TMT 3.6778
TND 3.319495
TOP 2.454066
TRY 36.318868
TTD 7.14218
TWD 34.115941
TZS 2771.447073
UAH 43.645933
UGX 3891.828598
USD 1.047806
UYU 44.763523
UZS 13461.030774
VES 48.927674
VND 26624.75442
VUV 124.397652
WST 2.925046
XAF 655.422904
XAG 0.034319
XAU 0.000397
XCD 2.831748
XDR 0.803545
XOF 655.422904
XPF 119.331742
YER 261.872986
ZAR 19.022224
ZMK 9431.514109
ZMW 28.966396
ZWL 337.393155
Trabalhadores aguardam justiça 10 anos após colapso de fábrica em Bangladesh
Trabalhadores aguardam justiça 10 anos após colapso de fábrica em Bangladesh / foto: Munir uz Zaman - AFP

Trabalhadores aguardam justiça 10 anos após colapso de fábrica em Bangladesh

A trabalhadora de Bangladesh Sumi Akhter estava com medo de entrar na fábrica de roupas, que parecia estar à beira do colapso, mas a administração ameaçou reter seu salário se ela não o fizesse. Uma hora depois, ele lutava pela vida sob os escombros do Rana Plaza.

Tamanho do texto:

Mais de 1.130 pessoas morreram, incluindo sua mãe, no desabamento de um prédio de sete andares em Savar, a oeste da capital Daca, em 24 de abril de 2013, no pior desastre industrial da história de Bangladesh.

As equipes de resgate passaram várias semanas tentando encontrar sobreviventes e retirando os corpos dos mortos dos escombros.

Sumi Akhter e sua mãe, que também trabalhava no Rana Plaza, hesitaram em voltar no dia do desastre por medo de que o prédio rachado desabasse.

"Eles poderiam ter nos dito: 'Não entrem no prédio' (...) muitas pessoas teriam sido salvas", disse Akhter à AFP.

Mas a administração exigiu que os funcionários voltassem ao trabalho, apesar dos riscos óbvios, acrescenta.

-"Estamos morrendo lentamente" -

A tragédia expôs as deploráveis condições de trabalho dos quatro milhões de trabalhadores que fabricam roupas em Bangladesh para marcas ocidentais.

Mais de 2.000 pessoas sobreviveram, mas muitas ainda carregam traumas físicos e psicológicos profundos.

"Estamos vivos, mas estamos morrendo lentamente", diz Akhter.

Segundo pesquisa da organização Action Aid, cerca de 80% dos sobreviventes não voltou ao trabalho.

Sumi Akhter teve a perna amputada e nunca mais encontrou emprego. Recebeu 9.500 dólares (cerca de 47.966 reais, na cotação atual) de indenização, mas afirma que suas despesas médicas e a perda do emprego excedem esse valor.

"Tudo o que peço é que a justiça seja feita", implora.

Um tribunal de Bangladesh indiciou 38 pessoas por assassinato, incluindo Sohel Rana, um influente político do partido governista e proprietário do Rana Plaza.

Mas o julgamento está tão atolado que o promotor Bimal Samadder não espera um veredicto por vários anos.

Segundo ele, há evidências de que as pessoas foram "obrigadas" a voltar ao trabalho, apesar do perigo óbvio.

"Os diretores, os proprietários das oficinas e os donos do prédio os ameaçaram de que, se não trabalhassem, não receberiam seus salários", disse à AFP.

- "Ninguém fala mais sobre isso" -

"Se essas imagens das rachaduras não existissem, os donos das ateliês e Sohel Rana teriam afirmado que o prédio não tinha problemas estruturais", disse à AFP.

"As imagens mostram que o desastre foi de origem humana", acrescenta.

Após a tragédia, marcas, sindicatos e fabricantes ocidentais criaram em conjunto órgãos de vigilância para melhorar as normas de segurança.

A tragédia despertou uma consciência que ajudou a limpar uma indústria mal regulamentada, diz Nafis Ud Doula, membro de uma dessas organizações.

"Todos nós percebemos que nossas oficinas não deveriam funcionar da maneira que funcionavam", acrescenta.

A revisão da segurança custou mais de 2 bilhões de dólares (10 bilhões de reais, na cotação atual) para a indústria, que desde então experimentou um enorme crescimento nos pedidos de exportação, afirma.

As exportações têxteis triplicaram para 45 bilhões de dólares (227 bilhões de reais, na cotação atual) na última década. Os salários médios também triplicaram.

No terreno agora vazio onde ficava o Rana Plaza, os sindicatos ergueram um monumento aos trabalhadores que morreram no desabamento.

"As pessoas se esqueceram de Rana Plaza. Ninguém mais fala sobre isso", disse à AFP Laxmi Soren, uma trabalhadora.

(G.Gruner--BBZ)