Berliner Boersenzeitung - Tatuagens de animais: identidade e estigma sob a guerra do narcotráfico no Equador

EUR -
AED 3.781391
AFN 73.199945
ALL 98.232827
AMD 408.559377
ANG 1.854979
AOA 938.909387
ARS 1067.376691
AUD 1.662384
AWG 1.853111
AZN 1.749115
BAM 1.954464
BBD 2.078479
BDT 125.567059
BGN 1.955609
BHD 0.388108
BIF 3045.017763
BMD 1.029506
BND 1.409236
BOB 7.113136
BRL 6.245296
BSD 1.029496
BTN 88.358579
BWP 14.428274
BYN 3.368796
BYR 20178.317712
BZD 2.067786
CAD 1.482473
CDF 2954.68178
CHF 0.93979
CLF 0.037502
CLP 1034.807706
CNY 7.54855
CNH 7.574328
COP 4455.866714
CRC 520.643975
CUC 1.029506
CUP 27.281909
CVE 110.189116
CZK 25.089784
DJF 182.963954
DKK 7.460732
DOP 63.136826
DZD 139.770913
EGP 52.063458
ERN 15.44259
ETB 129.499646
FJD 2.39901
FKP 0.81535
GBP 0.837106
GEL 2.856852
GGP 0.81535
GHS 15.183617
GIP 0.81535
GMD 73.095168
GNF 8899.870888
GTQ 7.944529
GYD 215.374815
HKD 8.011837
HNL 26.170104
HRK 7.38455
HTG 134.398096
HUF 413.683295
IDR 16675.423528
ILS 3.765171
IMP 0.81535
INR 88.433947
IQD 1348.477887
IRR 43342.202485
ISK 145.088055
JEP 0.81535
JMD 161.419618
JOD 0.730231
JPY 162.811744
KES 133.318789
KGS 89.566795
KHR 4158.196942
KMF 491.58971
KPW 926.554829
KRW 1502.615762
KWD 0.317355
KYD 0.857822
KZT 541.229897
LAK 22441.654003
LBP 92183.56326
LKR 303.31259
LRD 192.500235
LSL 19.433317
LTL 3.039864
LVL 0.622738
LYD 5.08952
MAD 10.363063
MDL 19.178072
MGA 4873.667301
MKD 61.521176
MMK 3343.795348
MNT 3498.261273
MOP 8.250418
MRU 40.908827
MUR 48.150095
MVR 15.864527
MWK 1784.9794
MXN 21.106392
MYR 4.635905
MZN 65.796135
NAD 19.433411
NGN 1593.139605
NIO 37.884094
NOK 11.730387
NPR 141.373326
NZD 1.840046
OMR 0.396325
PAB 1.029396
PEN 3.886043
PGK 4.127158
PHP 60.194166
PKR 287.05061
PLN 4.261437
PYG 8120.447096
QAR 3.752934
RON 4.972587
RSD 117.080602
RUB 105.780715
RWF 1430.735535
SAR 3.864795
SBD 8.681106
SCR 14.69509
SDG 618.732579
SEK 11.485766
SGD 1.408848
SHP 0.81535
SLE 23.472187
SLL 21588.229305
SOS 588.297712
SRD 36.094998
STD 21308.695754
SVC 9.006797
SYP 2586.664975
SZL 19.414724
THB 35.631182
TJS 11.251515
TMT 3.603271
TND 3.302342
TOP 2.411203
TRY 36.364654
TTD 6.988221
TWD 33.862303
TZS 2584.060368
UAH 43.644343
UGX 3807.396435
USD 1.029506
UYU 44.939052
UZS 13320.82629
VES 54.778055
VND 26131.43619
VUV 122.225015
WST 2.844306
XAF 655.515115
XAG 0.034144
XAU 0.000386
XCD 2.782292
XDR 0.792758
XOF 655.50557
XPF 119.331742
YER 256.560907
ZAR 19.508114
ZMK 9266.781498
ZMW 28.591449
ZWL 331.500514
Tatuagens de animais: identidade e estigma sob a guerra do narcotráfico no Equador
Tatuagens de animais: identidade e estigma sob a guerra do narcotráfico no Equador / foto: STRINGER - AFP

Tatuagens de animais: identidade e estigma sob a guerra do narcotráfico no Equador

Suas peles são cobertas por tatuagens de uma fauna singular: leões, tigres e lobos. Marca da lealdade às facções do narcotráfico no Equador e, ao mesmo tempo, um estigma de perseguição aos amantes desavisados desses animais.

Tamanho do texto:

Ao estilo das "maras" (gangues) que espalham o terror em El Salvador, as facções equatorianas marcam seus corpos com tinta em homenagem a organizações batizadas com nomes como Los Lobos, Las Águilas, Los Lagartos, Los Tiguerones, ou Los Choneros, uma das mais poderosas, cujo líder se identifica com um leão.

Aliados aos cartéis mexicanos e colombianos, o crescente poder e violência do tráfico de drogas no Equador se manifesta na competição de cerca de 20 grupos antagônicos.

"Prefiro ter sempre a minha tatuagem debaixo da roupa por causa de todo o problema atual que se vive no país, o estigma", diz à AFP, sob anonimato, um jovem com um grande tigre nas costas.

Ele nunca imaginou que fazer uma tatuagem desse animal seria perigoso. "Eles te classificam, te estigmatizam e acham que se você se veste assim (...) você já está naquela gangue", explica o homem.

É assim que acontece em Guayaquil, cidade portuária e centro logístico das gangues de tráfico de drogas no sudoeste do Equador. Lá, os amantes de tatuagens estão sob suspeita tanto de membros das gangues quanto da polícia.

Os artistas trabalham com medo de atender clientes ligados a facções e sofrer vingança de seus rivais. Alguns fecharam suas lojas e agora tatuam em casa.

"O que eu faço é vasculhar todas as redes sociais de quem me escreveu, para ver se a pessoa realmente se qualifica, ou não. Com tanto perigo, eu literalmente tenho que agir igual ao FBI", explica Jean Paolo, tatuador que preferiu não fornecer o sobrenome por medo de represálias.

- "Cultura narco"-

Essas insígnias tatuadas transcendem o corpo e também são instaladas em muros de prisões, bairros humildes e até mesmo em setores de classe média, para delimitar territórios criminosos.

Tropas uniformizadas apagam dos muros os símbolos associados a uma guerra que piora a cada dia no Equador. Entre 2018 e 2022, os homicídios quadruplicaram, atingindo o recorde de 26 a cada 100 mil habitantes.

Durante as operações em áreas violentas, soldados e policiais verificam se há tatuagens sob as roupas dos suspeitos. Também examinam características específicas entre os candidatos a ingressarem nas forças de segurança para evitar potenciais infiltrados.

É uma questão de identidade e lealdade à organização, explica à AFP o coronel Roberto Santamaría, chefe da polícia do bairro Nueva Prosperina, o setor mais violento de Guayaquil.

"A cultura 'narco' faz com que se criem doutrinas e histórias, e esta é uma forma de recrutar menores para colocar na cabeça deles que fazem parte de uma estrutura", afirma.

A moda que exalta o tráfico de drogas é expressa em tatuagens, mas também em músicas que enaltecem a figura do traficante, ostentar gostos excêntricos, como ter animais de estimação exóticos, ou cirurgias estéticas para as esposas dos traficantes.

No seu celular, Santamaría guarda imagens de pessoas tatuadas com fuzis AK 47, lágrimas de tinta preta, mãos postas pedindo perdão e os inevitáveis animais selvagens.Ele reproduz um vídeo arrepiante em que um assassino registra o momento preciso em que atira em um jovem.

"Cada uma dessas organizações tem uma tatuagem especial, por exemplo, Los Tiguerones tatuam um tigre com boina e estrelas que representam a hierarquia" dessa organização, explica Santamaría.

- Sangue e tinta-

No violento sistema carcerário do Equador, uma tatuagem pode ser a diferença entre a vida e a morte. Os confrontos entre facções rivais registraram o massacre de cerca de 460 reclusos desde 2021, alguns desmembrados com facão, decapitados, ou queimados vivos.

Antes de entrar na prisão, os reclusos "se identificam com os símbolos tatuados para não serem colocados em um pavilhão contrário, por exemplo, porque sabem que no momento em que entrarem naquele pavilhão vão morrer", afirma Santamaría.

Com o medo, cresce a necessidade de apagar essas marcas associadas ao narcotráfico. Como se estivessem trabalhando em um manuscrito, os tatuadores conseguem cobrir os "desenhos amaldiçoados" com outros. Os mais ricos vão a clínicas especializadas para removê-los com um sistema a laser.

As facções e suas alianças com outros grupos vêm sofrendo mutações, assim como seus símbolos gráficos tradicionais, segundo fontes consultadas.

Em certos contextos, um "sinal distintivo dessas gangues (…) é a morte certa", diz o tatuador Jean Paolo.

(K.Lüdke--BBZ)