Berliner Boersenzeitung - 'The Green Border', uma dura denúncia da crise humanitária entre Polônia e Belarus

EUR -
AED 3.781391
AFN 73.199945
ALL 98.232827
AMD 408.559377
ANG 1.854979
AOA 938.909387
ARS 1067.376691
AUD 1.662384
AWG 1.853111
AZN 1.749115
BAM 1.954464
BBD 2.078479
BDT 125.567059
BGN 1.955609
BHD 0.388108
BIF 3045.017763
BMD 1.029506
BND 1.409236
BOB 7.113136
BRL 6.245296
BSD 1.029496
BTN 88.358579
BWP 14.428274
BYN 3.368796
BYR 20178.317712
BZD 2.067786
CAD 1.482473
CDF 2954.68178
CHF 0.93979
CLF 0.037502
CLP 1034.807706
CNY 7.54855
CNH 7.574328
COP 4455.866714
CRC 520.643975
CUC 1.029506
CUP 27.281909
CVE 110.189116
CZK 25.089784
DJF 182.963954
DKK 7.460732
DOP 63.136826
DZD 139.770913
EGP 52.063458
ERN 15.44259
ETB 129.499646
FJD 2.39901
FKP 0.81535
GBP 0.837106
GEL 2.856852
GGP 0.81535
GHS 15.183617
GIP 0.81535
GMD 73.095168
GNF 8899.870888
GTQ 7.944529
GYD 215.374815
HKD 8.011837
HNL 26.170104
HRK 7.38455
HTG 134.398096
HUF 413.683295
IDR 16675.423528
ILS 3.765171
IMP 0.81535
INR 88.433947
IQD 1348.477887
IRR 43342.202485
ISK 145.088055
JEP 0.81535
JMD 161.419618
JOD 0.730231
JPY 162.811744
KES 133.318789
KGS 89.566795
KHR 4158.196942
KMF 491.58971
KPW 926.554829
KRW 1502.615762
KWD 0.317355
KYD 0.857822
KZT 541.229897
LAK 22441.654003
LBP 92183.56326
LKR 303.31259
LRD 192.500235
LSL 19.433317
LTL 3.039864
LVL 0.622738
LYD 5.08952
MAD 10.363063
MDL 19.178072
MGA 4873.667301
MKD 61.521176
MMK 3343.795348
MNT 3498.261273
MOP 8.250418
MRU 40.908827
MUR 48.150095
MVR 15.864527
MWK 1784.9794
MXN 21.106392
MYR 4.635905
MZN 65.796135
NAD 19.433411
NGN 1593.139605
NIO 37.884094
NOK 11.730387
NPR 141.373326
NZD 1.840046
OMR 0.396325
PAB 1.029396
PEN 3.886043
PGK 4.127158
PHP 60.194166
PKR 287.05061
PLN 4.261437
PYG 8120.447096
QAR 3.752934
RON 4.972587
RSD 117.080602
RUB 105.780715
RWF 1430.735535
SAR 3.864795
SBD 8.681106
SCR 14.69509
SDG 618.732579
SEK 11.485766
SGD 1.408848
SHP 0.81535
SLE 23.472187
SLL 21588.229305
SOS 588.297712
SRD 36.094998
STD 21308.695754
SVC 9.006797
SYP 2586.664975
SZL 19.414724
THB 35.631182
TJS 11.251515
TMT 3.603271
TND 3.302342
TOP 2.411203
TRY 36.364654
TTD 6.988221
TWD 33.862303
TZS 2584.060368
UAH 43.644343
UGX 3807.396435
USD 1.029506
UYU 44.939052
UZS 13320.82629
VES 54.778055
VND 26131.43619
VUV 122.225015
WST 2.844306
XAF 655.515115
XAG 0.034144
XAU 0.000386
XCD 2.782292
XDR 0.792758
XOF 655.50557
XPF 119.331742
YER 256.560907
ZAR 19.508114
ZMK 9266.781498
ZMW 28.591449
ZWL 331.500514
'The Green Border', uma dura denúncia da crise humanitária entre Polônia e Belarus
'The Green Border', uma dura denúncia da crise humanitária entre Polônia e Belarus / foto: Tiziana FABI - AFP

'The Green Border', uma dura denúncia da crise humanitária entre Polônia e Belarus

A diretora polonesa Agnieszka Holland expõe em toda sua dureza a crise dos refugiados na fronteira entre a Polônia e Belarus com "The Green Border", apresentado em competição na 80ª edição do Festival de Veneza nesta terça-feira (5).

Tamanho do texto:

Filmado em preto e branco, o filme de 2h30 gira em torno da crise desencadeada em 2021, pouco antes da guerra na Ucrânia, quando milhares de refugiados de países destruídos, como Síria e Afeganistão, chegavam todos os dias às densas florestas da região.

À crueldade dos guardas fronteiriços bielorrussos, que roubam e maltratam os emigrantes antes de expulsá-los, seus colegas poloneses respondem com expulsões "no calor do momento", em plena noite, graças à situação de emergência decretada pelo governo.

O resultado é um pingue-pongue angustiante, de famílias inteiras jogadas de um lado para o outro da fronteira, sem nenhum recurso legal possível, expostas ao frio e à boa vontade de poucos ativistas e moradores da região.

O drama continua até hoje, escondido pelos dois milhões de ucranianos que cruzaram a fronteira para a Polônia após a invasão russa.

- O maior desafio para a Europa -

"Meu pecado é ter nascido com o pior passaporte possível", murmura um dos personagens deste filme duro e combativo, filmado a serviço de uma causa.

"Acredito que a crise dos refugiados, dos migrantes, é o desafio que marcará o futuro da Europa", declarou a diretora em entrevista coletiva.

"Escolhemos um enfoque épico, com diferentes pontos de vista, porque temos impressão de ser os primeiros que contamos essa história", acrescentou.

Para filmá-la, Holland montou uma equipe de atores desses países destruídos pela guerra.

Atores como o sírio Jala Altawil, que fugiu de seu país em 2015 com sua família e segue como refugiado na França, e a afegã Behi Djanati Atai, e estrelas do cinema polonês como Maja Ostaszewska ("A Lista de Schindler"), que interpreta uma psicóloga que decide tomar partido diante da tragédia.

O longa não pretende dar uma visão completa de um problema complexo, que não se limita às fronteiras da Europa, mas que chegou e colocou à prova os serviços sociais de todos os países envolvidos.

"The Green Border" ("Zielona Grieca" em polonês) limita-se a denunciar um drama humano de um ponto de vista concreto, em um momento decisivo da história contemporânea europeia.

Outro filme em competição em Veneza, "Io Capitano", de Matteo Garrone, também narra a odisseia dos migrantes do sul, neste caso dos que cruzam o Mediterrâneo.

"Europa, o continente da liberdade, da democracia, os direitos humanos, vai se converter em uma espécie de fortaleza na qual as pessoas que querem chegar ao nosso continente serão assassinadas por nós, os europeus", denunciou Holland.

Indicada três vezes ao Oscar, Agnieszka Holland é dona de uma longa e variada carreira cinematográfica.

Em 1989, rodou "Filhos da Guerra", sobre a história de um soldado judeu durante a Segunda Guerra Mundial que foi um grande sucesso de crítica e bilheteria.

Em 1995, uma versão cinematográfica da paixão entre os poetas Rimbaud e Verlaine na França do século XIX, com Leonardo di Caprio.

Em 2019, "Mr. Jones", um longa-metragem que aborda pela primeira vez o "Holodomor", a fome que a Ucrânia sofreu por ordens do ditador soviético Josef Stalin.

(A.Berg--BBZ)