Berliner Boersenzeitung - Câmera de cinegrafista japonês morto em Mianmar é devolvida 16 anos depois

EUR -
AED 4.015784
AFN 73.252817
ALL 98.781683
AMD 423.379894
ANG 1.970938
AOA 997.114435
ARS 1085.370465
AUD 1.647436
AWG 1.959789
AZN 1.858508
BAM 1.962328
BBD 2.208025
BDT 130.684721
BGN 1.958882
BHD 0.41204
BIF 3167.914795
BMD 1.093327
BND 1.439475
BOB 7.557069
BRL 6.285207
BSD 1.093628
BTN 91.983139
BWP 14.542242
BYN 3.578872
BYR 21429.207933
BZD 2.204312
CAD 1.513569
CDF 3109.421551
CHF 0.943279
CLF 0.037883
CLP 1045.30757
CNY 7.768306
CNH 7.783717
COP 4830.165335
CRC 559.154906
CUC 1.093327
CUP 28.973164
CVE 110.751148
CZK 25.335996
DJF 194.306266
DKK 7.4586
DOP 66.11896
DZD 145.492348
EGP 53.700614
ERN 16.399904
ETB 132.363426
FJD 2.450419
FKP 0.83658
GBP 0.838658
GEL 2.968352
GGP 0.83658
GHS 17.919219
GIP 0.83658
GMD 78.173944
GNF 9435.411411
GTQ 8.440076
GYD 228.78897
HKD 8.496599
HNL 27.409622
HRK 7.531962
HTG 143.90739
HUF 409.283668
IDR 17177.259482
ILS 4.096281
IMP 0.83658
INR 91.974105
IQD 1432.258285
IRR 46020.864323
ISK 148.90595
JEP 0.83658
JMD 172.905166
JOD 0.775281
JPY 165.809043
KES 141.039413
KGS 94.214605
KHR 4455.307041
KMF 492.598826
KPW 983.993995
KRW 1507.53414
KWD 0.334853
KYD 0.911323
KZT 536.188719
LAK 23986.499743
LBP 97907.426782
LKR 320.473118
LRD 208.798111
LSL 19.002282
LTL 3.22831
LVL 0.661343
LYD 5.259203
MAD 10.765975
MDL 19.531794
MGA 5045.704253
MKD 61.573824
MMK 3551.083238
MNT 3715.124957
MOP 8.753438
MRU 43.7329
MUR 50.325661
MVR 16.838105
MWK 1897.478513
MXN 22.046664
MYR 4.750529
MZN 69.83622
NAD 18.991267
NGN 1816.803044
NIO 40.207068
NOK 11.978566
NPR 147.173223
NZD 1.821357
OMR 0.420963
PAB 1.093528
PEN 4.125668
PGK 4.383698
PHP 63.949782
PKR 303.833829
PLN 4.356528
PYG 8551.446255
QAR 3.980262
RON 4.976604
RSD 117.045024
RUB 106.925901
RWF 1491.29794
SAR 4.107157
SBD 9.081415
SCR 14.862067
SDG 657.634542
SEK 11.701343
SGD 1.436905
SHP 0.83658
SLE 24.845837
SLL 22926.515674
SOS 624.290145
SRD 38.162539
STD 22629.660144
SVC 9.568831
SYP 2747.017018
SZL 18.990901
THB 36.729774
TJS 11.646636
TMT 3.826644
TND 3.376733
TOP 2.560681
TRY 37.500567
TTD 7.417607
TWD 34.876361
TZS 2944.737222
UAH 45.356578
UGX 4015.320176
USD 1.093327
UYU 45.50136
UZS 14010.984916
VEF 3960634.260681
VES 47.88279
VND 27710.371177
VUV 129.802003
WST 3.06261
XAF 658.140274
XAG 0.032412
XAU 0.000402
XCD 2.954771
XDR 0.819318
XOF 656.541551
XPF 119.331742
YER 273.140427
ZAR 18.992127
ZMK 9841.257647
ZMW 29.498858
ZWL 352.050827
Câmera de cinegrafista japonês morto em Mianmar é devolvida 16 anos depois
Câmera de cinegrafista japonês morto em Mianmar é devolvida 16 anos depois / foto: Jack TAYLOR - AFP

Câmera de cinegrafista japonês morto em Mianmar é devolvida 16 anos depois

A câmera de um jornalista japonês morto em 2007 em Mianmar, contendo as últimas imagens que ele havia filmado, foi devolvida à sua família 16 anos mais tarde.

Tamanho do texto:

O equipamento foi entregue nesta quarta-feira (26) por jornalistas do Myanmar Democratic Voice of Burma. Seu redator-chefe, Aye Chan Naing, se limitou a declarar que procedia de "um bom cidadão que diferenciava o bem e o mal".

O proprietário da câmera, o jornalista japonês Kenji Nagai, funcionário da APF News - uma pequena agência com sede em Tóquio -, foi morto pelas tropas birmanesas enquanto cobria manifestações de monges contra a junta militar.

Sua câmera de vídeo havia desaparecido, assim como as últimas imagens que filmou em 27 de setembro de 2007, pouco antes de perder a vida.

Estas imagens se tornaram públicas pela primeira vez nesta quarta-feira no Centro de Imprensa Estrangeira de Bancoc. Mostram uma multidão de manifestantes que se inclinam aos monges no centro de Yangon, em frente a policiais e soldados equipados com escudos antichoque e fuzis.

A câmera filma o exército mobilizado no local. "O exército acaba de chegar. O exército está aqui. Está fortemente armado", são as últimas palavras pronunciadas pelo jornalista.

Uma foto de Nagai, que o mostrava caído no asfalto com um soldado apontando-lhe uma arma, recebeu o prêmio Pulitzer em 2008.

A irmã de Nagai, Noriko Ogawa, afirmou nesta quarta-feira que estava "feliz", depois de ter perdido a esperança de recuperar a câmera e as últimas imagens. "Acho que meu irmão também estava esperando por este dia", destacou, indicando que a levaria à sua sepultura.

As autoridades birmanesas qualificaram a morte do jornalista como um "acidente". No entanto, uma autópsia realizada no Japão revelou que ele provavelmente foi morto à queima-roupa.

(P.Werner--BBZ)