Berliner Boersenzeitung - Um rum, dois proprietários e uma batalha judicial entre EUA e Cuba

EUR -
AED 3.784692
AFN 73.198448
ALL 97.52768
AMD 411.285686
ANG 1.854032
AOA 941.270843
ARS 1067.244138
AUD 1.66332
AWG 1.854724
AZN 1.72798
BAM 1.953832
BBD 2.077108
BDT 124.994086
BGN 1.953502
BHD 0.388397
BIF 3042.834761
BMD 1.030402
BND 1.408481
BOB 7.108839
BRL 6.292252
BSD 1.028864
BTN 88.33002
BWP 14.418475
BYN 3.366609
BYR 20195.879422
BZD 2.066418
CAD 1.481383
CDF 2957.253758
CHF 0.938904
CLF 0.037393
CLP 1031.783021
CNY 7.554497
CNH 7.574521
COP 4457.519101
CRC 521.574585
CUC 1.030402
CUP 27.305653
CVE 110.154035
CZK 25.121922
DJF 183.195456
DKK 7.461486
DOP 62.95658
DZD 140.004901
EGP 52.138962
ERN 15.45603
ETB 129.624747
FJD 2.40027
FKP 0.81606
GBP 0.835966
GEL 2.859392
GGP 0.81606
GHS 15.142746
GIP 0.81606
GMD 73.158381
GNF 8892.093166
GTQ 7.939003
GYD 215.153263
HKD 8.016476
HNL 26.223978
HRK 7.390977
HTG 134.214797
HUF 414.468889
IDR 16716.21183
ILS 3.774349
IMP 0.81606
INR 88.54126
IQD 1349.826635
IRR 43379.924605
ISK 145.039346
JEP 0.81606
JMD 161.107706
JOD 0.73097
JPY 162.914286
KES 133.1799
KGS 89.644981
KHR 4157.811575
KMF 492.023583
KPW 927.361234
KRW 1504.891776
KWD 0.317735
KYD 0.857336
KZT 541.854156
LAK 22475.647466
LBP 92324.020464
LKR 304.503255
LRD 192.942625
LSL 19.412744
LTL 3.042509
LVL 0.62328
LYD 5.074723
MAD 10.351931
MDL 18.97988
MGA 4842.889646
MKD 61.500649
MMK 3346.705539
MNT 3501.3059
MOP 8.242996
MRU 41.035755
MUR 48.2738
MVR 15.878359
MWK 1785.207737
MXN 21.062489
MYR 4.637838
MZN 65.853311
NAD 19.412744
NGN 1590.600421
NIO 37.826339
NOK 11.776341
NPR 141.327632
NZD 1.841334
OMR 0.396673
PAB 1.028864
PEN 3.889798
PGK 4.133461
PHP 60.226922
PKR 287.169787
PLN 4.276699
PYG 8141.798255
QAR 3.751177
RON 4.972824
RSD 117.065002
RUB 107.677565
RWF 1427.106786
SAR 3.86768
SBD 8.688662
SCR 15.214057
SDG 619.271538
SEK 11.514232
SGD 1.410981
SHP 0.81606
SLE 23.492236
SLL 21607.018098
SOS 588.872975
SRD 36.167628
STD 21327.241261
SVC 9.001932
SYP 2588.916216
SZL 19.400457
THB 35.744699
TJS 11.254363
TMT 3.606407
TND 3.314287
TOP 2.413305
TRY 36.442947
TTD 6.976972
TWD 33.944569
TZS 2565.700859
UAH 43.510469
UGX 3810.161785
USD 1.030402
UYU 45.244422
UZS 13384.922259
VES 54.833835
VND 26156.755058
VUV 122.33139
WST 2.846782
XAF 655.296878
XAG 0.034189
XAU 0.000387
XCD 2.784713
XDR 0.792202
XOF 653.27507
XPF 119.331742
YER 256.73226
ZAR 19.513235
ZMK 9274.855421
ZMW 28.779009
ZWL 331.789027
Um rum, dois proprietários e uma batalha judicial entre EUA e Cuba
Um rum, dois proprietários e uma batalha judicial entre EUA e Cuba / foto: ANGELA WEISS - AFP/Arquivos

Um rum, dois proprietários e uma batalha judicial entre EUA e Cuba

Um rum e dois proprietários: a batalha que Cuba e a gigante americana de bebidas Bacardí travam há décadas pelo rum Havana Club acaba de ser reavivada com a promulgação de uma lei americana criticada pela ilha.

Tamanho do texto:

Intitulada "lei para não reconhecer marcas roubadas nos Estados Unidos" e assinada em 1º de dezembro pelo presidente Joe Biden, a norma foi apresentada ao Congresso em 2023 por democratas e republicanos, entre eles Marco Rubio, futuro chefe da diplomacia americana e feroz crítico do governo comunista cubano.

Concretamente, a nova lei proíbe os tribunais e agências federais dos Estados Unidos de reconhecerem as marcas consideradas "confiscadas ilegalmente" pelo governo cubano durante as nacionalizações que seguiram à revolução de 1959, "a menos que o proprietário original" tenha consentido seu uso.

Durante a apresentação do projeto de lei, os congressistas mencionaram especificamente o caso do rum cubano e, em particular, sua célebre marca Havana Club.

Essa marca tem sido objeto de uma batalha legal de várias décadas entre Cuba, cuja empresa Cuba Ron é parceira do grupo francês Pernod Ricard desde 1993, e a Bacardí, herdeira da empresa familiar de Santiago de Cuba, cujos ativos foram nacionalizados por Fidel Castro.

Havana Club é comercializado em 125 países por meio de uma organização chamada CubaExport. Mas não nos Estados Unidos, devido ao embargo que Washington impõe contra a ilha desde 1962.

Apesar dessa exceção, Cuba conseguiu registrar a marca nos Estados Unidos durante 20 anos a partir de 1976, o que a Bacardí contestou a partir de 1995. A gigante então começou a vender seu próprio rum nos Estados Unidos sob a marca Havana Club.

Para a Bacardí, embora seu rum seja fabricado em Porto Rico, ele tem raízes cubanas, pois segue a receita original criada em 1934 pela família Arechabala, exilada após a revolução e que perdeu seus direitos sobre a marca em 1974.

- "Rentável" -

Desde então, a disputa comercial não cessou. Dado o crescimento do mercado do rum, há muito em jogo.

Segundo um recente relatório da consultoria Research and Markets, com sede em Dublin, prevê-se que o mercado global de rum cresça "a uma taxa anual média de 7,7% entre 2024 e 2031", passando de "19,1 bilhões de dólares (R$ 116 bilhões) em 2024 para 32,2 bilhões (R$ 195,5 bilhões) em 2031".

Em 2016, o Escritório de Patentes e Marcas dos Estados Unidos (USPTO, na sigla em inglês) renovou por mais 10 anos o registro da marca Havana Club para a CubaExport, mas a promulgação da nova lei pode dificultar a renovação do registro em 2026.

Como era de se esperar, a Bacardí "se congratulou" com a adoção do texto, em uma breve declaração enviada à AFP, enquanto a Pernod Ricard expressou sua "decepção" com uma legislação que "põe em dúvida seus direitos de longa data sobre a marca Havana Club nos Estados Unidos".

Embora o embargo o impeça de vender garrafas de Havana Club nesse país, o grupo francês acredita que um dia essas sanções serão levantadas e que será penalizado se sua marca já estiver sendo usada por um competidor nesse mercado.

Para John Kavulich, diretor do Conselho Comercial Cuba-Estados Unidos, com sede em Nova York, "trata-se de um sucesso imensamente rentável para s Bacardí", pois "gastou pouco dinheiro" em grupos de lobby "para alcançar o objetivo" de promulgar uma lei favorável aos seus interesses que, sublinha, gerou pouco debate entre democratas e republicanos.

Após o breve descongelamento iniciado com Barack Obama (2009-2017), seguido pela linha dura adotada sob o primeiro mandato do republicano Donald Trump (2017-2021), com um reforço das sanções, a administração democrática de Joe Biden fez pouco para flexibilizar as medidas de seu antecessor, cuja política para Cuba pode ser endurecida novamente.

Havana criticou energicamente a nova lei e a classificou como "uma carta de corso que abre caminho para consolidar o roubo de marcas cubanas legitimamente registradas" nos Estados Unidos.

"Mais uma vez, o governo dos Estados Unidos dá espaço aos interesses obscuros dos setores anticubanos mais agressivos", denunciou o governo cubano.

(F.Schuster--BBZ)