Berliner Boersenzeitung - Violência na sociedade sul-coreana, uma fonte de inspiração para 'Round 6'

EUR -
AED 3.823067
AFN 73.044829
ALL 98.563502
AMD 415.895201
ANG 1.874037
AOA 949.259048
ARS 1069.202212
AUD 1.668302
AWG 1.873537
AZN 1.83917
BAM 1.956465
BBD 2.099514
BDT 124.262238
BGN 1.957858
BHD 0.392333
BIF 3074.106551
BMD 1.040854
BND 1.412641
BOB 7.185442
BRL 6.470832
BSD 1.039853
BTN 88.54585
BWP 14.441909
BYN 3.402957
BYR 20400.734368
BZD 2.092411
CAD 1.495342
CDF 2987.249882
CHF 0.936979
CLF 0.037325
CLP 1029.904142
CNY 7.596984
CNH 7.604702
COP 4552.600819
CRC 527.979464
CUC 1.040854
CUP 27.582626
CVE 110.340139
CZK 25.098056
DJF 185.172942
DKK 7.463549
DOP 63.34153
DZD 140.647807
EGP 52.918567
ERN 15.612807
ETB 132.398003
FJD 2.413375
FKP 0.824337
GBP 0.82992
GEL 2.92495
GGP 0.824337
GHS 15.291
GIP 0.824337
GMD 74.941528
GNF 8987.05477
GTQ 8.012687
GYD 217.553948
HKD 8.085035
HNL 26.41998
HRK 7.465946
HTG 135.933555
HUF 411.693074
IDR 16875.362566
ILS 3.799361
IMP 0.824337
INR 88.873562
IQD 1362.16301
IRR 43806.933362
ISK 145.251299
JEP 0.824337
JMD 162.01507
JOD 0.738279
JPY 163.753429
KES 134.394981
KGS 90.554007
KHR 4178.416673
KMF 485.167994
KPW 936.767833
KRW 1517.023168
KWD 0.32077
KYD 0.866595
KZT 538.693106
LAK 22740.72975
LBP 93117.751445
LKR 306.46417
LRD 189.324382
LSL 19.335172
LTL 3.073371
LVL 0.629602
LYD 5.104735
MAD 10.486264
MDL 19.185521
MGA 4904.667134
MKD 61.550922
MMK 3380.652522
MNT 3536.821057
MOP 8.318628
MRU 41.51011
MUR 48.993139
MVR 16.03087
MWK 1803.112892
MXN 21.011455
MYR 4.670284
MZN 66.514439
NAD 19.335172
NGN 1604.621988
NIO 38.263006
NOK 11.81876
NPR 141.621138
NZD 1.843802
OMR 0.400466
PAB 1.039853
PEN 3.872116
PGK 4.220435
PHP 60.985684
PKR 289.4917
PLN 4.261854
PYG 8109.756569
QAR 3.783322
RON 4.979757
RSD 117.008668
RUB 103.961897
RWF 1450.593068
SAR 3.908552
SBD 8.726055
SCR 14.848747
SDG 626.073723
SEK 11.533055
SGD 1.414106
SHP 0.824337
SLE 23.734717
SLL 21826.186791
SOS 594.302008
SRD 36.490207
STD 21543.572066
SVC 9.099093
SYP 2615.176637
SZL 19.343575
THB 35.545453
TJS 11.380187
TMT 3.653397
TND 3.316886
TOP 2.437785
TRY 36.62674
TTD 7.066402
TWD 34.035403
TZS 2518.866428
UAH 43.60062
UGX 3806.293789
USD 1.040854
UYU 46.30153
UZS 13424.563113
VES 53.68216
VND 26463.707719
VUV 123.572247
WST 2.875658
XAF 656.180041
XAG 0.035175
XAU 0.000398
XCD 2.81296
XDR 0.797271
XOF 656.180041
XPF 119.331742
YER 260.603777
ZAR 19.420698
ZMK 9368.931624
ZMW 28.777782
ZWL 335.154497
Violência na sociedade sul-coreana, uma fonte de inspiração para 'Round 6'
Violência na sociedade sul-coreana, uma fonte de inspiração para 'Round 6' / foto: Jung Yeon-je - AFP/Arquivos

Violência na sociedade sul-coreana, uma fonte de inspiração para 'Round 6'

Uma batalha campal em uma fábrica, a polícia provocando grevistas com tasers, um ativista que passa 100 dias empoleirado em uma chaminé são exemplos da brutalidade das relações sociais na Coreia do Sul que inspiraram a série “Round 6”.

Tamanho do texto:

A aguardada segunda temporada de “Round 6” estreia na quinta-feira (26), depois que a série se tornou a mais assistida na história da Netflix com sua primeira temporada.

A produção mostra personagens desesperados competindo em uma versão mortal de um jogo infantil tradicional coreano em busca de uma recompensa em dinheiro.

Seu diretor e roteirista, Hwang Dong-hyuk, diz que as experiências do protagonista, Gi-hun, foram inspiradas por uma violenta greve na fábrica da Ssangyong em 2009, quando um grupo de trabalhadores tomou uma fábrica para protestar contra um plano de demissão.

“Eu queria mostrar que, no mundo em que vivemos, qualquer pessoa de classe média pode entrar em colapso e cair para o fundo da escala social da noite para o dia”, explica ele.

Em maio de 2009, a gigante automotiva Ssangyong anunciou um plano de demissão que afetaria mais de 2.600 pessoas, 40% de sua força de trabalho, para enfrentar dificuldades econômicas.

Os trabalhadores se mobilizaram e ocuparam a fábrica durante uma greve de 77 dias que terminou com confrontos entre grevistas e policiais armados com tasers e helicópteros que lançaram gás lacrimogêneo.

Muitos sindicalistas foram violentamente reprimidos e alguns foram presos.

- "Muitos perderam suas vidas" -

No entanto, o conflito não terminou naquele momento.

Cinco anos depois, o líder sindical Lee Chang-kun iniciou um protesto de 100 dias escalando a chaminé de uma fábrica para denunciar a decisão do tribunal a favor da empresa e contra os grevistas.

O sindicalista foi alimentado graças a uma cesta com uma corda e, segundo ele, sofreu alucinações.

Para alguns trabalhadores que participaram do protesto em 2009, é difícil falar sobre “Round 6” por causa do trauma persistente.

Após a tomada de controle, os trabalhadores enfrentaram tormentos judiciais. Mais de 200 foram processados e quase 100, incluindo Lee, foram condenados a penas de prisão.

Cerca de 30 trabalhadores cometeram suicídio devido ao estresse, lembra Lee.

“Muitos perderam suas vidas”, diz ele.

Para Lee, os trabalhadores eram vistos como “ativistas obsoletos que haviam perdido a cabeça”.

“A polícia continuou a nos espancar mesmo depois que ficamos inconscientes e isso aconteceu em nosso local de trabalho e foi transmitido para que muitos pudessem assistir”, diz.

Lee afirma que muitas cenas da primeira temporada de “Round 6”, em que o protagonista luta para não trair seus concorrentes, foram muito comoventes.

No entanto, o ativista lamenta que isso não tenha levado a uma mudança real para os trabalhadores em um país com grandes desigualdades, relações tensas entre funcionários e empresas e uma política marcada pela tensão.

“Parece que a desigualdade está tão arraigada que não há como voltar atrás”, disse ele.

- "A sombra da violência estatal" -

O sucesso da série em 2021 fez com que ele se sentisse “vazio e frustrado”.

“Senti que a história dos trabalhadores da Ssangyong foi reduzida a um produto descartável”, disse Lee à AFP.

“Round 6” se tornou parte da "onda coreana" incorporada pelo sucesso internacional de filmes como "Parasita" e bandas de K-pop como BTS.

No entanto, a segunda temporada começa em um momento de crise política na Coreia do Sul, depois que o presidente Yoon Suk Yeol foi destituído pelo Parlamento por sua tentativa fracassada de decretar a lei marcial.

Yoon foi afaastado de suas funções até que o Tribunal Constitucional decida sobre seu futuro.

Vladimir Tikhonov, especialista em estudos coreanos da Universidade de Oslo, acredita que algumas produções culturais mais bem-sucedidas do país relacionam a violência do Estado e a crueldade da sociedade capitalista.

“Continuamos a viver à sombra da violência do Estado, e essa violência do Estado é um tema recorrente em produtos culturais de sucesso”, enfatiza.

(T.Burkhard--BBZ)