Berliner Boersenzeitung - Civis ucranianos perto do front se preparam para enfrentar um inverno rigoroso

EUR -
AED 3.996506
AFN 72.900955
ALL 98.308217
AMD 421.18485
ANG 1.962247
AOA 992.329453
ARS 1080.181434
AUD 1.648531
AWG 1.958544
AZN 1.857939
BAM 1.951173
BBD 2.198287
BDT 130.111476
BGN 1.956591
BHD 0.410043
BIF 3149.991364
BMD 1.08808
BND 1.432642
BOB 7.540328
BRL 6.302264
BSD 1.088718
BTN 91.571688
BWP 14.498022
BYN 3.563249
BYR 21326.366401
BZD 2.194656
CAD 1.511963
CDF 3094.499133
CHF 0.940172
CLF 0.037633
CLP 1038.41996
CNY 7.73222
CNH 7.746362
COP 4803.87284
CRC 558.775019
CUC 1.08808
CUP 28.834118
CVE 110.603516
CZK 25.336699
DJF 193.3737
DKK 7.458603
DOP 65.774638
DZD 144.733286
EGP 53.392866
ERN 16.321199
ETB 131.77079
FJD 2.476416
FKP 0.832565
GBP 0.839508
GEL 2.975906
GGP 0.832565
GHS 17.800855
GIP 0.832565
GMD 77.8544
GNF 9390.129613
GTQ 8.412053
GYD 227.985681
HKD 8.458929
HNL 27.278588
HRK 7.495815
HTG 143.28025
HUF 408.070771
IDR 17161.033261
ILS 4.081584
IMP 0.832565
INR 91.532868
IQD 1425.384693
IRR 45813.605196
ISK 148.925795
JEP 0.832565
JMD 172.032073
JOD 0.771557
JPY 165.731956
KES 140.362613
KGS 93.357036
KHR 4433.92573
KMF 492.35874
KPW 979.271681
KRW 1500.402352
KWD 0.333431
KYD 0.907373
KZT 532.008489
LAK 23872.473319
LBP 97491.960445
LKR 319.203098
LRD 208.748593
LSL 19.05177
LTL 3.212817
LVL 0.658168
LYD 5.233375
MAD 10.714325
MDL 19.43545
MGA 5021.488734
MKD 61.626889
MMK 3534.041131
MNT 3697.295593
MOP 8.716771
MRU 43.523418
MUR 50.084443
MVR 16.759449
MWK 1888.364769
MXN 21.88825
MYR 4.748922
MZN 69.534196
NAD 19.052337
NGN 1788.575322
NIO 40.014105
NOK 11.970859
NPR 146.514621
NZD 1.818666
OMR 0.418924
PAB 1.088848
PEN 4.100157
PGK 4.362659
PHP 63.604756
PKR 302.322999
PLN 4.35896
PYG 8574.667539
QAR 3.961265
RON 4.975758
RSD 117.039324
RUB 107.716482
RWF 1484.141009
SAR 4.086665
SBD 9.037832
SCR 14.742944
SDG 654.466525
SEK 11.670305
SGD 1.435493
SHP 0.832565
SLE 24.726642
SLL 22816.488369
SOS 621.293686
SRD 37.980509
STD 22521.057486
SVC 9.526411
SYP 2733.833729
SZL 19.052206
THB 36.642724
TJS 11.595724
TMT 3.819161
TND 3.371955
TOP 2.548391
TRY 37.375003
TTD 7.380702
TWD 34.80169
TZS 2933.325215
UAH 45.127108
UGX 3984.551734
USD 1.08808
UYU 45.362435
UZS 13943.744408
VEF 3941626.666042
VES 46.573125
VND 27577.385532
VUV 129.179066
WST 3.047912
XAF 654.423259
XAG 0.032257
XAU 0.0004
XCD 2.94059
XDR 0.817883
XOF 653.386429
XPF 119.331742
YER 271.856803
ZAR 19.061414
ZMK 9794.022753
ZMW 29.20655
ZWL 350.36129
Civis ucranianos perto do front se preparam para enfrentar um inverno rigoroso
Civis ucranianos perto do front se preparam para enfrentar um inverno rigoroso / foto: Genya SAVILOV - AFP

Civis ucranianos perto do front se preparam para enfrentar um inverno rigoroso

Com uma manta grossa e dois aquecedores elétricos, Volodimir se sentia preparado para enfrentar em casa o rigoroso inverno ucraniano apesar da destruição provocada pela Rússia à infraestrutura energética do país.

Tamanho do texto:

Mas uma bomba russa atingiu seu apartamento da era soviética em Lyman, leste da Ucrânia. As janelas voaram pelos ares, as paredes racharam e um dos radiadores quebrou.

Apesar destes danos e do período gelado que se anuncia para as próximas semanas, este homem barbudo e afável de 57 anos não pensa em deixar seu apartamento, agora coberto de fuligem.

"Isto não é nada. Sobreviveremos. Vamos consertá-lo", afirma com otimismo à AFP. "O essencial para mim agora é consertar as janelas e ligar os aquecedores".

Este ano, centenas de ataques com drones e mísseis russos contra a rede elétrica ucraniana inutilizaram metade da capacidade de geração de energia do país.

Embora o outono tenha sido ameno, o inverno se anuncia como o mais rigoroso desde o início da invasão iniciada por Moscou em 24 de fevereiro de 2022.

- Expostos às bombas -

Em cidades e povoados próximos do front oriental, onde o inimigo avança mais rapidamente, os combates devastaram as infraestruturas.

Mas os moradores que decidiram ficar garantem que conseguiriam suportar os próximos meses gelados, inclusive se o exército russo continuar se aproximando.

"Todos nos preparamos para o inverno. Sobrevivemos dois anos e vamos sobreviver ao terceiro, não se preocupem", afirma à AFP Yuri, um morador de Lyman de 71 anos.

Sua cidade natal, a 15 km do front, já esteve ocupada pela Rússia entre março e setembro de 2022.

Atualmente, restam cerca de 8.000 pessoas, segundo a Prefeitura. Antes da guerra eram cerca de 20.000 habitantes.

A cidade não passa de uma sombra do que foi e alguns de seus moradores optaram por morar em porões.

Viktor Krupko habilitou o porão de sua casa para se proteger do frio e dos projéteis.

"Tem cortinas, uma cozinha, calefação, está tudo lá", diz o septuagenário.

Assustada, sua esposa já vivia no porão há meses. Quando um projétil russo atingiu seu apartamento, Viktor decidiu se juntar a ela.

Mas se a eletricidade do porão for cortada e ficarem sem calefação, ele afirma que vai voltar ao seu apartamento para se abrigar ali e ligar a estufa.

"É impossível trazê-la para cá porque não posso ligá-la", explica. "Não há onde colocá-la, nem onde pôr a chaminé", acrescenta.

- "Vou morrer aqui" -

Vadim Filashkin, governador da região de Donetsk onde fica Lyman, avalia que mais de 130 localidades desta zona industrial não terão eletricidade neste inverno.

Segundo ele, apenas três grandes cidades de Donetsk contarão com calefação municipal: Kramatorsk, Sloviansk e Dobropilia, três pontos importantes para a logística militar da Ucrânia.

Nem esta escassez, nem os avanços russos, nem o inverno, nem o AVC que sua esposa sofreu convencem Viktor Krupko a deixar Lyman.

O casal não pensa em se juntar à sua filha, radicada na Polônia, porque não poderia "comprar nada lá" com sua magra aposentadoria, explica Viktor.

Volodimir está ainda mais decidido: "Não vou a lugar nenhum. Nasci aqui e vou morrer aqui".

(Y.Yildiz--BBZ)